Shakira Had Trouble Translating Emotion Into English

The New York Post’s Dan Aquilante talked to Shakira about recording her English album, ‘Laundry Service’, due out Tuesday. Shakira admits she had trouble with conveying the language’s emotions saying, “I can talk to my lawyer or my manager in English, but when I get mad, I get mad in Spanish, I cry in Spanish. That was the challenge, to translate my emotions into English.”

Tags: Shakira

Related News

Leave a Reply

Comment Rules: No profanity, comments must be related to the post, URLs posted will not be clickable (href is disabled), e-mail addresses in the message body will be deleted, and no personal attacks against other posters.

Allowable HTML: <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Name (required)

Mail (will not be published) (required)